Mercier ile Camier

Mercier ile Camier'nin ayni adli kahramanlari, Beckett'in olgunluk dönemi yapitlarinda sikça karsimiza çikan ikililere öncülük ediyor: Trajik ile komik, düs ile gerçek ya da beden ile usun birer yansimasi; birbiriyle çatissa, birbirinden uzaklassa da asla kopamayan iki yalniz yabanci, ayni "ben" in iki yarisi.Amaçsiz ve anlamsiz bir yolculuk için bir araya gelir Mercier ile Camier. Modern karsi kahramanlarin parçalanmis iç dünyasina yapilacak ürkütücü ve karanlik bir yolculuktur bu. Ama hüzünlendirirken ayni zamanda eglendirir. Yazarin karsi konulmaz bir sevgiyle yaklastigi bu iki berdus arasindaki sarsak dayanisma yer yer zorlassa da, kaosun yükünü, hep var olan trajikomik iletisim hafifletir. Beckett'in erdemi, durumun acikliligina agit yakmak degil, kendi kendini alaya alabilmektir. Bu yüzden en karamsar izlekler bile bir karamizah basyapitina dönüsür Beckett'ta.Beckett, Mercier ile Camier'yi Fransizca olarak yazdi. Yazin dili olarak anadilini kullanmamasi modern dünyanin kaçinilmaz hastaligi olan yabancilasmayi okuyucusuna biçimsel olarak daha evrensel bir düzlemde aktarmasini saglayacakti. Sanatçi için her sözcügün yepyeni bir kesif oldugu zorlu bir yaraticilik serüveniydi giristigi.Mercier ile Camier, Beckett'in çarpici yapitlara imza attigi en üretken döneminin çok önemli bir basamagini olusturan bir yapittir.Beckett severlere...