Metafor Olarak Hastalık-Aids ve Metaforları

"Orta Çaglar'dan beri, frengi ve veba; on dokuzuncu yüzyilda, tüberküloz; yirminci yüzyilda, kanser; milenyuma yaklasilirken, AIDS. Anlasilan toplumlarin, tarihin her döneminde, 'kötülük'le özdeslestirmek istedikleri ve suçu onun 'kurbanlar'ina yikacaklari bir hastaliga ihtiyaçlari mutlaka oluyor. Beni Metafor Olarak Hastalik adli kitabimi yazmaya götüren etken de, kanserli hastalarin nasil damgalandigini kesfetmem oldu. Hastalik, hayatin gece karanligidir, fakat bir metafor degildir, dogal bir fenomendir; o yüzden, hastaliga bakmanin en dogru yolu, onu metaforik düsünme biçiminden aritarak ele almaktir. Ölümlü olmanin kendisi yeterince dehset uyandirici olmadigi halde, metaforlar ve mitler, bize sancili ve katlanilmaz ölüm hikâyeleri anlatirlar. Fakat metaforlar sirf biz onlari sevmiyoruz diye de tesirsiz hale gelmezler; metaforlarin bilhassa teshir edilip varliginin silinmesi gerekir. Benim, yeryüzünden silinmesini en çok istedigim metaforlar ise askeri metaforlardir."